Traduire et trahir en psychanalyse
Je me souviens beaucoup d’un professeur de premier cycle qui répétait Traduttore, traditore, une expression italienne qui signifie en portugais Traducteur, traître. À l’époque, je ne comprenais pas l’expression en profondeur, mais le fait est que c’est moi...
